Annexes CHIFFRES EN MILLIERS DE FRANCS
7 PROVISIONS TECHNIQUES POUR FLUCTUATION ET SÉCURITÉ
FEU ÉLÉMENTS CIREN POOL TOTAL
Etat au 1.1.2019 3’612 15’046 10’314 6’666 35’637
Attributions ordinaires 0 1’623 54 0 1’677
Attribution extraordinaire 0 0 0 0 0
Dissolutions ordinaires – 2’618 0 0 – 7 – 2’625
Etat au 31.12.2019 994 16’669 10’368 6’659 34’689
Etat au 1.1.2018 499 17’336 10’332 6’656 34’822
Attributions ordinaires 62 0 0 10 72
Attribution extraordinaire 3’051 0 0 0 3’051
Dissolutions ordinaires 0 –2’290 – 18 0 –2’308
Etat au 31.12.2018 3’612 15’046 10’314 6’666 35’637
PROVISIONS NÉCESSAIRES 2019 2018
Sinistres Eléments non réassurés 18’263 18’263
Sinistres Feu non réassurés 4’950 4’950
Obligations envers la CIREN 10’368 10’314
Obligations envers le Pool suisse 6’659 6’666
Total de provisions nécessaires 40’239 40’192
Déjà mis en réserve selon bilan – 34’689 – 35’637
Total de provisions manquantes 5’550 4’555
– 34 –