Page 41

Rapport de gestion 2015

Annexes CHIFFRES EN MILLIERS DE FRANCS – 39 – 17 INFORMATION DU DOMAINE PRÉVENTION ET LUTTE CONTRE LES DOMMAGES 2015 2014 DIFFÉRENCE Résultat de la prévention et lutte 1.1– 31.12 1.1– 31.12 Produits de la prévention et lutte Contributions des assurés 4’255 4’184 71 Contributions des assureurs privés 427 449 – 22 Emoluments PL 111 128 – 17 Part des revenus des placements de capitaux 241 911 – 670 Autres produits PL 10 0 10 Total des produits de la prévention et lutte 5’045 5’672 – 627 Charges de la prévention et lutte Experts de la prévention 0 0 0 Subventions de la prévention – 356 – 518 163 Autres charges de la prévention – 171 – 188 17 Total des charges de la prévention – 527 – 706 179 Subventions réseaux d’eau – 1’016 – 436 – 579 Subventions aux SIS – 913 – 1’609 697 Cours SIS – 404 – 253 – 151 Charges des CR – 210 – 218 8 Autres charges de la lutte – 299 – 215 – 84 Total des charges de la lutte – 2’841 – 2’732 – 109 Charges de personnel et d’administration Salaires – 867 – 886 19 Indemnités et soldes SIS – 78 – 83 5 Charges sociales – 181 – 178 – 3 Autres charges du personnel – 66 – 71 6 Total des charges de personnel – 1’192 – 1’218 27 Charges du domaine – 258 – 122 – 136 Charges d’administration – 48 – 131 83 Charges d’informatique – 132 – 134 2 Publicité préventive – 115 – 114 – 1 Total des charges d’administration – 552 – 500 – 52 Résultat technique – 67 516 – 582 Variation des provisions non techniques 67 – 516 582 Résultat du domaine Prévention et lutte contre les dommages 0 0 0


Rapport de gestion 2015
To see the actual publication please follow the link above